El informe del grupo de tareas figura en el volumen III del informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondiente a 2005.
ويرد تقرير فرقة العملبالمجلد الثالث من تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2005.
Tras la publicación del informe anterior de la Junta de Auditores (A/58/5, vol. II), el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la División de Adquisiciones, después de examinar el método usado por empresas comerciales según el cual el costo se determina por bloques de horas de servicio, trataron de adoptar otro método para el cálculo de los costos que hiciera posible que el Departamento pagara sólo por las horas utilizadas.
وفي أعقاب صدور التقرير السابق لمجلس مراجعي الحسابات (A/58/5، المجلد الثاني)، سعت إدارة عمليات حفظ السلام وشعبة المشتريات، بعد فحص النهج المتبع في الأوساط التجارية المتمثل في هيكل تحديد تكاليف ساعات الطيران المقررة، إلى الانتقال للعمل بمنهج لتحديد التكاليف يفضي إلى عدم دفع إدارة عمليات حفظ السلام سوى تكاليف الساعات المستخدمة.
El libro contiene exposiciones y contribuciones clave que abordan cuestiones reglamentarias y de políticas, individualizan áreas y modalidades para que los interesados participen en asociaciones innovadoras, esbozan modelos y modalidades para eliminar los obstáculos a la infraestructura y la difusión de los servicios y evalúan la adecuación de los mecanismos financieros existentes para hacer frente a los desafíos que plantean las TIC para el desarrollo.
وأسفر المنتدى العالمي عن قيام فرقة العمل بنشر المجلد السادس في السلسة التي تُصدرها بعنوان: إيجاد بيئة مواتية: نحو الأهداف الإنمائية للألفية ويحتوي هذا الكتاب على عروض مشاركات هامة تناقش قضايا السياسات والتنظيم، وتُعَين مجالات وطرائق إشراك أصحاب المصلحة في شراكات مبتكرة، وتحدد نماذج وطرائق تؤدي إلى القضاء على الحواجز القائمة أمام التوسع في البنية الأساسية والخدمات، وتُقيِّم مدى ملاءمة الآليات المالية القائمة في مواجهة التحديات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية.